-
1 capitale
1. adj capitalfig major2. f città capital3. m finance capitalcapitale d'esercizio working capitalcapitale disponible available capitalcapitale fisso fixed capitalcapitale iniziale start-up capitalfuga f di capitali flight of capitalcapitale proprio equity capitalcapitale sociale share capital* * *capitale agg.1 ( che riguarda la vita) capital: pena capitale, capital punishment: questo delitto è punito con la pena capitale, this crime is punished with death; sentenza capitale, death sentence; reato passibile di pena capitale, crime punishable with the death penalty3 ( principale) main (attr.); chief (attr.); capital, cardinal, essential; fundamental: la città capitale, the chief town; il punto capitale del problema, the main point of the question; il problema è di capitale importanza per noi, the question is of capital (o of the utmost) importance to uscapitale s.m.1 (econ.) capital, capital sum; (fin.) ( opposto a interessi) principal; (Borsa) stock; ( beni) assets: capitale annacquato, watered capital (o watered stock); capitale azionario, equity (o share o equity shares) capital (o corporate stock); capitale azionario con diritto di voto, (amer.) equity capital; capitale circolante, circulating (o business o working o floating) capital; capitale di credito, loan (o borrowed) capital; capitale di esercizio, circulating (o working) capital; capitale di fusione, merger capital; capitale di rischio, risk (o equity) capital; owner's equity; capitale di riserva, reserve capital; capitale fisso, fixed capital; capitale improduttivo, unproductive capital; capitale interamente versato, fully paid-up capital, (amer.) fully paid-in capital; capitale monopolistico, monopoly capital; capitale netto, equity (o net capital); capitale nominale, nominal (o registered o authorized) capital; capitale non ancora versato, uncalled capital; capitale obbligazionario, debenture capital (o debenture stock); capitale proprio, owner's equity; capitale sociale, (capital) stock (o company's capital o authorized capital), (amer.) authorized stock; capitale sociale conferito, stated capital; capitale sociale nominale, ( di Spa) authorized (o share o registered) capital; capitale sottoscritto, (amer.) subscribed capital; capitale immobilizzato, permanent assets (o capital equipment); capitale in commercio, stock-in-trade; capitale reale, real capital; capitale privilegiato, preference capital; capitali vaganti, refugee capital; capitali vaganti, ( nel mercato internazionale) hot money; capitali ( finanziari), funds; da capitale, unearned: guadagni da capitale, capital gains; dotare di capitale, to capitalize // capitale e lavoro, capital and labour;2 (estens.) fortune: attento con quel vaso, vale un capitale, be careful with that vase, it's worth a fortune.capitale s.f. capital (city): Parigi è la capitale della Francia, Paris is the capital of France; Parigi, Roma e Madrid sono capitali, Paris, Rome and Madrid are capital cities.* * *[kapi'tale]1. agg1)pena capitale — capital punishment2) (fondamentale) main attr, chief attrd'importanza capitale — of capital o the utmost importance
2. sfAmm capital (city), (fig : centro) centre3. smFin, Econ capital* * *I [kapi'tale]1) (relativo alla morte) [sentenza, delitto] capital2) fig. (fondamentale) crucial, fundamentalII [kapi'tale]sostantivo femminile1) (di un paese) capital (city)2) (centro)III [kapi'tale]una capitale finanziaria, culturale — a financial, cultural capital
sostantivo maschile1) (risorsa)2) econ. (fondo, patrimonio) capital•* * *capitale1/kapi'tale/1 (relativo alla morte) [sentenza, delitto] capital; pena capitale capital punishment————————capitale2/kapi'tale/sostantivo f.1 (di un paese) capital (city)2 (centro) una capitale finanziaria, culturale a financial, cultural capital.————————capitale3/kapi'tale/sostantivo m.1 (risorsa) capitale umano human resources3 (somma ingente) costare un capitale to cost a fortunecapitale azionario equity capital; capitale circolante fluid assets; capitale d'esercizio working capital; capitale fisso capital assets; capitale di rischio venture capital; capitale sociale (capital) stock.
См. также в других словарях:
Watered stock — is an asset with an artificially inflated value. The term is most commonly used to refer to a form of securities fraud common under older corporate laws that placed a heavy emphasis upon the par value of stock. Origin of term Stock Watering was… … Wikipedia
watered stock — see stock Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. watered stock n. Sto … Law dictionary
watered stock — A stock representing ownership in a corporation that is worth less than the actual invested capital, resulting in problems of low liquidity, inadequate return on investment, and low market value. Bloomberg Financial Dictionary * * * watered stock … Financial and business terms
watered stock — noun stock representing ownership of overvalued assets; stock of a corporation whose total worth is less than its invested capital • Hypernyms: ↑stock * * * watered stock, 1. U.S. cattle given little water while being driven to market, and then… … Useful english dictionary
Watered — Water Wa ter, v. t. [imp. & p. p. {Watered}; p. pr. & vb. n. {Watering}.] [AS. w[ae]terian, gew[ae]terian.] [1913 Webster] 1. To wet or supply with water; to moisten; to overflow with water; to irrigate; as, to water land; to water flowers. [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
watered stock — n. (Finance) stock issue offered to the public at a greatly inflated price in relation to the real value of the company s assets; stock of a company whose total worth is less than its invested capital … English contemporary dictionary
watered stock — Shares of a corporation that were issued at a price greater than their true current value, as indicated in the accounts of the corporation. Often the individual shares have become a smaller percentage of the total share capital, because of… … Business law dictionary
watered stock — Shares issued by a corporation without an increment of capital corresponding to the number issued. Shares of stock issued by a corporation as fully paid, but which have in fact been issued without any consideration or at a discount, as in… … Ballentine's law dictionary
Recognition of same-sex unions in the Australian Capital Territory — Legal recognition of same sex relationships Marriage Argentina Belgium Canada Iceland Netherlands Norway Portugal South Africa Spain Sweden … Wikipedia
КАПИТАЛ РАЗВОДНЕННЫЙ — WATERED CAPITALCм. АКЦИОНЕРНЫЙ КАПИТАЛ РАЗВОДНЕННЫЙ … Энциклопедия банковского дела и финансов
KANDAHAR — capital of Southern Afghanistan, near the Argandab River, 200 m. SW. of Kabul; a well watered, regularly built town in the middle of orchards and vineyards; is of great political and commercial importance; a centre of trade with India, Persia … The Nuttall Encyclopaedia